Nuvemb11, 20 v. STATE OF BIHAR

A charge is a precies formulation of a specific accussa tion made against a person of an offence alleged to have been committed by him. Sections 234 to 239 permit the joinder of such charges under specified conditions for the purpose of a single trial. Such a joinder may be of charges in respect of diffe rent offences committed by a single person or several persons. If the joinder of charges was contrary to the provisions of the Code it would be a mis-joinder of charges. Section 537 prohibits the revisional or the appellate court from setting aside a finding, sentence or order pas.ed by a court of com petent jurisdiction on the ground of such a mis-joinder unless it has occasioned a failure of justice and the High Court rightly held that there was no failure of justice in this case and the appellants were not prejudiced in any way. CRIMINAL APPELLATE jurusDICTION : Criminal Appeal No. 224/60. Appeal from the judgment and order dated October 7, 1960, of the Patna High Court in Crimi nal Revision No. 979/1958. K. K. Sinha, for the appellants.

#8. P. Varma, and R. N. Sachthey, for the res pondent.

#1962. November 20. The Judgment of the Court was delivered by 1962 BirUhh Bhuia11 •• Stat1 of Bihu Subia Rao, J. 330 SUPREME COURT REPORTS [1963) SUPP. ~ T ... , !:= · SUBBA RA.o, J.-ThiS appeal by Certificate raises the question of the scope of s. 537 of the Crimi nal Procedure Code. The facts are not in dispute and may be briefly stated. On September 16, 1956, at about 3-55 P.M. the Sub Inspector of Police, attached to Chainpur outpost, found 10 to 15 persons gambling by the side of the road. He arrested five out of them and the rest had escaped. The Sub Inspector arrested persons to the out·post and as one ·of the arrested persons Jamal adopted a violent attitude, he ordered him to be handcuffed whereupon he began to abuse the Sub Inspector. It happened that a large number of Bhuians, male and female, were dancing close to the outpost. Some of them hearing the noise rushed with lathies to the out-post, assaulted the Sub-Inspector and two constables and looted the out-post. Three charge-sheets were filed in the court of the Sub-Divisional Officer in respect of the said incidents, first against the appellants Nos. 1 to 4 and others under ss. 147, 452 and 379 of the Indian Penal Code alleging that they raised the outpost, looted some properties and assaulted the informant and others; the second against the appellants 5 and 4 others under s. 224 of the Indian Penal Code and the third against appellant No. 5 and 4 others under s. l l of the Bengal Public Gambling Act. The said Sub Divisional Officer took cognizance of the said them to the court of the cases and transferred Magistrate 1st Class, Daltonganj. On December 29, 1956, on a petition filed by the Prosecuting Inspector the said Magistrate held a joint trial. On July 22, 1957, he delivered a single judgment convicting appellants Nos. I to 4 under s. 147 of the India Penal Code and also under ss. 452 and 380/34 of the Indian Penal Code and sentencing them to undergo rigorous imprisonment for one year for the former offence. No sentence was imposed for the latter offences. The appellant No. 5, along with 4 others 1962 Birithh Bh#iaa •• Stall of Bilzar Subba Rao, I. 2 S.C.R. SUPREME'COURT REPORTS 331 was convicted under s. 224 of the Indian Penal Code and sentenced to two years' rigorous imprisonment and was also convicted under s. 11 of the Bengal Public Gambling Act, and ss. 353 and 380/34 of the Indian Penal Code, but no separate, sentence was awarded for the said·, offences. The appellant and others preferred an appeal against the said convic tions and sentences to the court of the Additional Judicial Commissioner of Ranchi and he by his judgment dated July 10, 1958, convicted the appel lants Nos. l to 4 under s. 14 7 of the Indian Penal Code and acquitted them in respect of other charges. The conviction of the appellant No. 5 under s. 224, Indian Penal Code, was maintained but the sentence was reduced to one years's rigorous imprisonment and a sentence of rigorous imprisonment for one month was imposed on appellants Nos. 4 and 5 and others under s. 11. of the Bengal Public Gambling Act. The learned Judicial Commissioner held that the offence under s. 11 of the Bengal Public Gambl ing Act was not committed in the course of the same transaction as the other offences were committed at the police-post and therefore there was a misjoinder of charges. Nonetheless he held that the said defect was curable as no prejudice had been caused to the appellants. The appellants preferred a revision petition to the High Court of Judicature at Patna and the said High Court dismissed the same on the ground that by reason of s. 537(b) of the Criminal Procedure Code the conviction could not be set aside as the said misjoinder of charges did not occasion a failure of justice. The present appeal, was filed against the said order on a certificate issued by the High Court. The learned counsel for the appellants con tended that s. 537(b) of the Criminal Procedure Code could only save irregularities in the matter of framing of charges but could not cure a joint trial of charges against one person or several persons, 1962 Btriclth Bhaitm v. Stllll of Bihar .Srdba Rao, J, 332 SUPREME COU.R.T REPORTS (1963) SUPP. that was not sanctioned by the Code. Elaborating his argum:ent the learned counsel contended that the expression 'mis-joinder of charges' in s. 537(b) of the Code must be confined only to mis-joinder of accusa· dons-according to him charge in the Code means only an accusation-and therefore a joint trial of offences and persons outside the scope of ss. 233 to 239, of the Criminal Procedure Code, would not be misjoinder of charges within the meaning of said expression. As the question raised turns upon the conrtruc tion of the provisions of s. 537 of the Criminal Pro cedure Code, it would be convenient to read the material part of it at this stage :- "Subject to the provisions hereinbefore con· tained, no finding, sentence or order passed by a Court of competent jurisdiction shall be reversed or altered under Chapter XXVII or on appeal or revision on account ........ . (a) of any.error, omission or irregularity in the complaint, summons, warrant, pro clamation,. order, judgment or other pro ceedings befor.e or during trial or in any inquiry or other proceedings under this Code, or (b) of any error, . omission or irregularity in the charge, including any misjoinder of charges, or (c) (d) of any misdirection in any char~ to a jury unless such error, omission, 11Tegu Jarity, or mis-direction has in fact occa sioned a failure .of justice. EXPLANATION :-In determining whether in any any error, omission or irregularity - 2 S.C.R. SUPREME COURT REPORTS 333 this Code has occassioned proceeding under failure of justice, the Court shall have regard to the fact whether the objection could and should have been raised at an earlier stage in the proceedings. 1962 Birickh BA11i"" v. Stain j Bi/iar Su6ba RM, J. Clause (b} was inserted by Act XXVI of 1955. The word 'charge' which occured after 'warrant' in clause (a) was omitted and the new clause which to charge was added. Further specifically relates the expression 'mis-joinder of charges' was included in the general terms 'error, omission or irregularity in the charge'. The object of the section is manifest fl.s the object of all rules of from its provisions. procedure is to ensure a fair trial so that justice may be done, the section in terms says that any violation of the provi, ions to the extent narrated therein not resulting in a failure of justice does not render a trial void. The scope of clause (b) could be best understood, if a brief historical background the amendment was noticed. The necessitating Judicial Committee in Subrahmania Ayyar v. the disregard of (') held that King Emperor .as to the mode of an express provision of law trial was not a mere irregularity such as could s. 537 of the Criminal Pro be remedied by cedure Code. There the trial was held in contra vention of the provisions of ss. 233 and 234 of the Code of Criminal Procedure which provide that every separate offence shall be charged and tried separately except that the three offences of the same kind may be tried together in one charge if committ ed within a period of one year. It was held that the mis-joinder of charges was not an irregularity but an illegality and therefore the trial having been conducted in a manner prohibited by law was held to be altogether illegal. The Judical Commi v. The King Emperor (') considered that a violation of the provisions of s. 360 of the Code which provides in Abdul Rehman (I) (1902) 1. L.R. 25 M.¥1. 61 L.R. 28. I.A. 257. (2) (1927) IL R. 5 Rangoocl53 ; L.R. MI.A. 96. 1962 Bi1ichlt Bhuiun v. Stat. of Bihar SubbtJ Ro•J J. 334 SUPREME COURT REPORTS [1963] SUPP. it was possible the depositions should be read over to the witnesses before they sign, was only an irregularity curable under s. 537 of the Code. Adverting to Subrahma nia Ayyar's case it pointed out that the procedure adopted in that case was one which the Code posi that it tively prohibited might have worked actual injustice to the accussed. The question again came before the Privy Council in Bab•J, Lal. Choukhani v. Emperor('). One of the points there was whether the trial was held in infringement of s. 239 (d) of the Criminal Procedure Code. The Board held that it was not. Then the question was posed that if there was a contraven tion of the said section, whether the case would be governed by Subrahmania Ayyar's case or Abdul Rehman's case. The Board did not think it was necessary to discuss the precise scope of what was decided in Subrahmania Ayyar's case because in their understanding of s. 239 (d) of the Code that in that case. The point question did not arise in Pulukuri was again mooted by In that case Kot, ayya v. King Em'{Jflror there haq been a breach of the proviso to s. 162 of the Code. in the circumstances of the case said breach did not prejudice the accused and therefore the trial was saved bys. 537 thereof. Sir John Beaumont speak ing for the Board observed at p. 12 "When a trial is conducted in a manner different from that prescrib ed by the Code, as in Subrahmania Ayyar v. Kin.g the trial is bad, and no question of Emperor, (9 curing an irregularity arises, but if the trial is con ducted substantially in the manner prescribed by the Code, but some irregularity occurs in the course of such conduct, the irregularity can be cured under s. 537, and no the less so because the irregularitv involves, as must nearly always be the case, a breach of one or more of the very comprehensive provisions of the Code. The distinction drawn in many of the cases in India between an illegality and an the Board ('). It was held that t1'e ) (I) (1938) I.L,R. 2 l"'al. 295. '2) I.LR. 1•48 Mad. I. (3) I.L.R. {1902) 26 Mad. 1. • ,. 1962 Birkhh Bhaian v. Stal1 of Bihar Subba Raa, J. 2 S.C.R. SUPREME. OOURT REPORTS 335 irregularity is one of the degree rather than of kind". It will be seen from the said observations that the Judicial Committee left to the courts to ascertain in each case whether an infringement of a provision of Code is an illegality or an irregularity. There was a marked cleavage of opinion in India whether the later decisions of the Privy Council modified the rigor of the rule laid down in Subrahmania Ayyar's case and a view was el\pressed in several decisions that a mere mis-joinder of charges did not necessarily vitiate the trial unless there was a failure of justice, while other decisions took a contrary view. This State (') left open the question for future of Hyderabad In this state of law, the Parliament decision. the conflict by to set at rest passing Act XXVI of 1955 making a separate pro· vision in respect of errors, omissions or irregularities in a charge and also enlarging the meaning of the expression such errors etc. so as to include a mis joinder of charges. After the amendment there is no scope for contending that mis-joinder of charges is not saved by s. 537 of the Criminal Procedure Code if it has not occassioned a failure of justice. intervened Janardan v. The Reddy The next question is what is the meaning in the expression 'mis-joinder of the word 'charges' of charges'. The word 'charge', the learned counsel for the appellants contends means only an accusation of a crime or an information given by the Court of an allegation made against the accused. Does the section only the matter of mis-joinder of such accusations? Does it only save the irregularities committed in mixing up accusations in respect of offences or persons the joinder whereof has been permitted by the provisions of the Criminal Procedure Code ? The mis-joinder· cured by the section, it is said, iS illustrated by the decision in Kadiri Kunhahammad v. The State of Madras ('). There in a case of conspiracy to commit a breach of irregularities (I) (1951) S.C.R. 344. (2) A.I.R.1960 S.C. 661. 1!162 Bilidlh Bludan v. Sldl1 of. Biha1 SubH Rao, J. • 336 SUPREME COURT REPORTS [1963] SUPP. the charge failure of justice. There a joint trust a separate charge was framed in contravention of the proviso to s. 222 of the Criminal Procedure Code i.e. in regard to an amount misappropriated during the period exceeding one year. This Court held that as acts of misappropriation committed during the course of the same transaction could be tried together in one trial, the contravention of s. 222 was only an irregularity, for that act of misappropria tion could have been split up into two parts, each of them covering a period less than one year and made subject of a separate charge. In that view it was held that s. 537 saved the trial, as there was trial was permitted by the relevant provisions of the Code, but the defect was only in having one charge instead of two charges. The question is whether the expression should be given only the limited meaning as conten 'charge' is defined in s.4 (c). ded above. The word includes any head of a It says that charge where charge contained more heads one. This definition does not throw any light, but it may be noted that that is only an inclusive one. Chapter XIX provides for the form of charges and for joinder of charges. Section 221 to 232 give the particulars that a charge shall contain and the manner of rectifying defects if found therein. Section 221 says that in every charge the court shall state the offence with which the accused is chargeri. Section 222 provides that the charge shall contain such particulars as to the time· and place of the alleged offence and the person against whom or the thing in respect of which it was committed, as are reasonably sufficient to give the accused notice of the matter with which he is charged. Section 233 repeats that a charge shall also contain such parti culars mentioned in ss. 221 and 222. The form of a charge prescribed in Schedule 5 shows that it contains an accusation that a person committed a particular offence. therefore, clear that a charge is not an accusation made or information It is, , 1962 Birkhh BA•ia• •• St1111 o.I Bilrar SubM /14o, J, 2 S.C.R. SUPREME COURT REPORTS 337 given ~n abstract but an accusation made against a person m respect of an act committed or omitted in violation of a penal law forbiding or commanding it. In other words it is an accusation made against a person in respect of an offence alleged to have been committed by him. If so, sections 234 to 239 deal with joinder of such charges. Section 233 says that for every distinct offence of which any person is accused, there shall be a separate charge and every such charge shall be tried separately, except in cases mentioned in ss. 234, 235, 236 and 239. Sections 234 to 236 permit joinder of charges and trial of different offences against a single accused in the circumstances mentioned in sections and s. 239 provides for the joinder of charges and the trial of several persons. The scheme of the said sections also indicates that a charge is not a mere abstraction but a concrete accusation against a person in respect of an offence and that their joinder is permitted under certain circumstances whether the joinder of charges is against one person or different persons. If the joinder of such charges is made in contravention of the said provisions, it Will be misjoinder of chal'l(eS. As we have noted already, before sub-section (b) was added to s. 537 of the Criminal Procedure Code there was a conflict of view on the question· whether such a misjoinder was only an irregularity which could be cured under 1 hat section, or an illegality which made it void. The amendment steered clear of that conflict and expressly included the misjoinder of charges in the errors and irregularities which could be thereunder. To summarise: a charge is a precise formulation of a specific accusation made ae; ainst a person of an offence alleged to ·have been committed by him. Sections 234 to 239 permit the joinder of such charges under specified conditions for the purpose of a single trial. Such a joinder may respect . of different offences be of charges committed by a single person or several perrons. If ' I IHI Biri<M BAuiaa y, Si.,.~Bilw s.h6o Rtu, J. 338 SUPREME COURT REPORTS (1963] SUPP. 537 prohibits the joinder of charges was contrary to the provisions of the Code it would be a mis-joinder of charges. revisional or the Section appellate court from setting aside a finding, sentence or order passed by a court of competent jurisdiction on the ground of such a misjoinder unless it has occasioned a failure of justice. In this ca5e there was a clear misjoinder of charges against several persons. But the High Court held that there was no failure of justice· and the appellants had their full say in the matter and they were not prejudiced in any way. We, therefore, hold that the High Court was right in not setting aside the convictions of the accused and the sentence passed against them. In the result the appeal fails and is dismissed. A.ppe, al di1miased. Ila N-"', 21, BANW ARI LAL JHUNJHUNW ALA AND OTHERS ti. UNION OF INDIA AND ANOTHER (And connected appeals) (K. SUBBA RAo and RAOBUJIAB DAYAL, JJ.) Crifltilllll lriai-' 11 .. ,., d\alitld oJJ-', Jt-"119 of O""'fli-.-Covrl trgit1g oJfmce of coupiracy .,,.,. try all oJ/_, C0111mit"-<1 ;,. JllW,.,....., of coupiraey-Iflllian Penal <Jade, 1860 (.Act 46 of 1860), •· 71, a.120-B-OotkofOriminol Protttl,,,., 1898'(Act 5 of 1898), 1 •. 233. A firm having two partners entered into a contract for the 111pply of 1306.5 · tons of bottom boanh Cor railway wagons a, certain specified varieties of hardwood to tbe Central Railwaf