The High Court · 2025

2. Ayub Khan, S/o. Shamsheer Ali. Aged about 53 years, Occ Business, Rl/o. H. No. 10-5-321, Fathe Nagar Colony, Syed Nagar, First lancer, Hyderabad. ...RESPONDENT/COMPLAINANTS Petition under Section 528 of BNSS praying that in the circumstances stated in the Memorandum of Grounds of Criminal Petition, the High Court may be pleased to quash the proceedings against the petitioner / Accused in CC No.6358 of 2025 on the file of Vl Addl. Chief Metropolitan Magistrate at Hyderabad, in the interest of justice. l.A. NO: 2OF 202s Between: Ayub Khan, S/o. ShamsheerAli. Aged about 53 years, Occ Business, RJo. H. No 10-5-321, Fathe Nagar Colony, Syed Nagar, First lancer, Hyderabad. ...Petitioner/Respondent No. 2 AND Hyderabad.

1. The State of Telangana, Rep. by its Public Prosecutor. I ...ResF 2. Sana Fatima, D/o. Mohammad Daraz, aged 18 yearr,, No. 10-5-391/5/B, Syed Nagar, First tancei, Hydeiabacl. ligh Court at cndenURespondent Occ Student, R/o. H. Petition under Section 359(6) R/W 528 ", circumstances stated in the Memorandum of Grounds of High Court may be pleased to permit the petitioner to conrl CC No.6358 of 2025 on the fite of Vl Addt. Chief Metr: Hyderabad and allow the parties to compromise the matter. ;::t l.A. NO: 3 OF 2025 tondents/Petitioners praying that in the )riminal Petition, the romise the matter in )olitan Magistrate at Petition under Section 359(2) of BNSS praying that n the circumstances stated in the Memorandum of Grounds of Criminal Petition if 3 High Court may be pleased to record compromise in CC No.6358 of 2025 on the file of Vl Addl. Chief Metropolitan Magistrate at Hyderabad and allow the partie: to compromise the matter. This Petition coming on for hearing, upon perusing he lvlemorandum of Grounds of Criminal Petition and upon hearing the argumen ; of Mr. Mohammed Abdul Adnan, representing MR. Hasnain Khan Advocate for t re petitioner and the Mr. V. Jithender Rao, Additional Public Prosecutor on beha,of the Respondent No.1 and of None appeared for the Respondent No. 2. The Court made the following: ORDER IN THE HIGH COURT FOR THE STATE OF TELANGANA AT HYDERABAI) THE HONOURABLE SRI JUSTICE J. SREENTVAS RAO I.A.Nos.2 and 3 of 2025 IN AND CRIMINAL PETITION No.15658 of2o25 Datez \2.12.2o25 Between: Sana Fatima AND . Petitioner/Accused The State of Telangana represented by its Public Prosecutor and another Respondents COMMON ORDER: This Criminal Petition has been hled by petitioner/ accused seeking to quash the proceedings in C.C.No.6358 of 2025 on the hle of the VI Additional Chief Mctropolitan Magistrate at Hyderabad.

2. Heard Mr.Mohammed Abdul Adnan, learned counsel for the petitioner, Mr.Hasnain Khan, learned counsel for respondent No.2 and Mr.V.Jithender Rao, learned Additional Public Prosecutor, appearing on behalf of respondent No. 1-State.

3. Learned counsel for the petitioners submitted that during the pendency of the present Criminal Petition, at the instance of the well wishers, relatives and cLders, the parties have settled the 2 disputes pending between them and entered int() compromise and filed Joint Compromise Memo. Accordingly, the J arties have hled I.A.Nos.2 and I] of 2025 seeking permission tr,r :ompromise the matter and to record the compromise entercd bctr,r:t :n them. 4. This Court uide order, dated 2g.l l.2O2S, cli- cted the parties i.e., the petitioner ald respondent No.2, to appear before the High Court Legal Services Committee, Hyderabacl. on or before In compliance of the said ordcr, tl.rr: Secretary, Hrgh Court Legal Services Committec, has submittr ( report, dated 04.I2.2025, stating that the petitioner, and respr r clcnt No.2 were duly identified rvith copies of thcir Aadhar Carr: It is further stated that the parties have willfully and withcr t anv coercion entered into compromise.

05.12.2025.

5. In vier.v o[ the said report and also in view o] he compromise entered between the petitioner ancl respondent No. as vvell as the submissions made by the respective parties, I.A.Nos. I and 3 of 2O2S are allowed. Consequently, the proceedings in C.C.lr o.635g of 2O2S on the file of the VI Additional Chief Metropohta r Magistrate at Hyderabad, are hereby quashed against the petition,:

6. Accordingly, the Criminal petition is allor,,.d, subject to payment of costs of Rs.S,OOO/ (Rupees hve thousrr rd only) to the 7 -) High Court Legal Services Committee, Hyderabad, by the petitioner, within one week from today. Miscellaneous applications, pending if any, shall stand closed. SD/. M. OSMAN ALI BAIG A ISTANT REGIS //TRUE COPY// ECTION OFFICER To

1. The Vl Additional Chief Judicial Magistrate at Hyderabad. 2. The Station House Officer, Mehdipatnam Police Station, South West Zone. 3. Two CCs to the Public Prosecutor, State of Telangana, High Court Buildings, at Hyderabad (OUT)

4. One CC to Mr. Hasnain Khan, Advocate [OPUC] 5. Two CD Copies (Enclosed a copy of Joint Memo) DUPR Note: Mr. Hasnain Khan, Counsel for the Petitioner as directed by the Hon'ble Court vide order dated 12.12.2025 as Rs. 5,0001 ( Rupees Five thousand only ) to the "High Court Legal Services Committee, filed Memo as proof of compliance USR No. 1501 19 of 2025 dated 23.12.2025 t HIGH COURT DATED:1211212025 COMMON ORDER l.A. Nos. 2 and 3 ot 2025 IN/AND CRIMINAL PETITION NO: 15658 OF 2o2s ,y'i /, r<' "/', <. |:,. .I "7 '.).. t \1. ALLOWNG CRIMINAL PETITION AND I.A. NOS. 2 AND 3 OF 2025 @. ,,''.[: SLq 1 2 4 [E[ 2m5 t: 5 1 > 1,.-r i,' 1 i' ). : 1i / -::::::-_::-j-: / z I l"--) J... i i ,-.. .,, ,/.j -j' + _.r' IN THE HIGI{ COURT FOR I'HIi S'IATE OF TELANGANA AT I{YDERABAI) I.A. No. IN Crl. P. No 1fifT of 2025 of 2025 Betlvcen: Sana Fatirna, D/o. IVlohan'rrnad Daraz, aged I [i years, Occ: Str.rdent, R/o. H. No. I0-5-391i5/B, Syed Nagar, First lancer, Hyderabad Antl The State of Telangana, Rep by its Public Prosecutor, High Courl at Hyderabad. ) z\yub Khan S/o. Shamsheer Ali, ,,\ged about: 53 vears, Occ: Br"rsincss, R.ro. LI. No. 10-5-32 l, Fathc Nagar Coion_v, S1'ccl Nagar', I'ilst lancer, Llydelahacl. .. Petitioner/ Accused - licsponclents .1 De-t-acto C)ompIairrani JOINT COMPROI\TI SE MEMO FILED I}Y THtr PETITIONER / ACCUSED & 2"'J RESPONDBNT / DT]!'ACTO COMPLA INAN'T' N4ay it please ycur' l,ordship i. lt is subrnitted that the Petitionc,-:: :.rTc ll'rc nccusecl in CC No.5358 of 202-s on the llle of Ilon'ble vl Addl. chiel Nlerropolitan Nlagistrate ar Hyderabad ancl arllorv {.[ie parlies to compron'iise the nrattcr, in the intcrcsr ofJustice ,,,J h.,ay pas-s srrch othei order or ordels as the Horr'ble clourt rnay deem fit ancl prol:rer. in !lr,: r:ilcuntstances of the casg, ' ' ,.,-, ?. It is submittccl rhar both the parties havc scrtled their dispures amicibly at the ittstance ol' lanrily elders and wcll-r.vishels and agreed to rvithdraq, tjre c:'iminai proceedinqs in CC No.6358 oi 202:, on the lile of l-ion'ble V1 Aiiiil. \ E-.\ t |*{ C'hiel' N4etropolitan Magistrate at l-lyderabad and r I o r.r the ltarLies ro corlplomise the mattcr', ir-r the interest ol justic*e and tnal rass :iuch oll-ici (rrlle, or olders as the I{on'ble Court may deem fit and proper irr the circultlstalloos ol thc oase "*'"" 3. lt is submitted tlmt Both )'arties agrec not to have i r \ c()ntact ri'iLh cach other's relatives. If any contact is observed or reporte(l. r mctliate acLion r'vili 'dr*{S+li .. :.,** be taken -gil#if'"'

4. It is subrnittccl that both the parties agreed not to irriL rtc,rnv c rics ri.rir;ilsL cach otlrcr. -5. It is submitted that in pursuance to the corrpromi:; -' e rrtcre cl bctir cen ilLe par-ties the 2'"r Rcsponclent herein has decided to appea lr,:lirrc' this IIr;ir"hr. llrglr Court and r.tot press tlie CC No.6358 of 2025 on t r: lllc ol llLrir'hic t'i r\ddl. C h ie I Metropoli tan Magistrate at Hyderabad. It is firrihel submittecl that as the matter is sctll,.: I no I)r-lri)(]s. r,r ill lc (r sc,r,ecl i{'the t'natter js kept pending betbre the Hon'blc (lo r t. Sana I--atl a ( Accuscd No. I ) Ayub (2"d Res ponden t - De -Ii a cto C'ornplainant) ('trrrrt.-.e e [)ctiIiorrt:r Counscl I ihe 2'" Il.L, rrtn t lc ril t)lLcrl:26.11.202-i I lr deraL-,ad 4,