Srptem~er 13 v. THE STATE OF PUNJAB

DAS GUPTA J.-This appeal is against the judg ment of the High Court of Punjab rfjecting the appel lant's application under Art. 226 of the Constitution. the appellants who had been In this application carrying on the business of oommission agents in Forward Contracts at Ludhiana alleged that the Pun- jab Forward Contracts Tax Act, 1951 (Punjab Act No. VII of 1951), was ultra vires the powers conferred upon the State Legislature and prayed for a declara- tion that the Act and the notification made and the .rules promulgated thereunder by the respondent, State of Punjab, were void. There was a further prayer for directing the State of Punjab by a writ of mandamus ·or other appropriate writ to allow the petitioners to carry on the business of Forward Con- tracts or as commission agents in Forward Contracts unrestricted by the provisions of the above-mentioned Act and the rules thereunder and not to enforce the Act. The respondent's case as made in para. 5 of its written-statement was that " the impugned Act is not ultra vires the State Legislature. It is a law with respect to the matters enumerated in Entry 62 of the State List read with Entry No. 7 of the Concurrent List of the 7th Schedule." The High Court held that :- "The impugned Act, is an Act to tax speculation in futures, at least so far as uealers such as the pre sent applicants are cou-cerned, falls within Item 62 of the State List as an Act to impose taxes on betting and gambling, and to that extent at least is valid." I 670 SUPREME COURT REPORTS [1961] "· 1960 f'""i"" In this view the High Court rejected the application. ~he ?nly question for our decision is as regards the ·Tiu lil<lli"" a"d Grarn F."h"""' lcg1slat1ve competence of the State Legislature of 1.1d., c;. Otlur: Punjab to enact this statute. Though a reference under Entry 7 of the Concurrent List of the 7th He Stat< of Schedule of the Constitution was made in the respou- dent's writtlln statement no reliance appears to have 00 , Gupta J. been placed on this entry in tho High Court nor hiis it been relied on before us by the learned counsel ap pearing 011 behalf of the respondent and it is quite clear that the impugned Act cannot fall within Item 7 of the Concurrent List which is in these terms : "Contracts, including partnership, agency, contracts of carriage, a.ud other special forms of contracts, but not including contra.ct, ii relating to agricultuml land". lt. is common ground before us that the Act must be held to be within the legislative competence of the l'unjab State Legislature only if in pith and su b~ta.nce it fell within Item 62 of the State List and if it did not so fall it must be held to be beyond the State Legislature's competence. Item 62 mentions " taxes on luxuries, including taxes on entertainment, amuse ments, betting and gambling." If the impugned Act provides for a ta~ on betting and gambling then and then only it can come within Item 62. The Act provides for the levy of a. tax on forward contracts and it has defined "forward con tract" in s. 2 in these words: " Forward contract" means an agreement, ora~ or written, for sale of goods on a future date but on the basis of which actual delivery of goods is not ma.de or ta.ken but only the difference between the price of the goods a.greed upon and that prevailing on the date mentioned in the agreement or any other date is paid or received by the parties ". " Dealer " is defined · iu the same section to mean" any person, firm, Hindu Joint family or limit ed concern, including an a.rhti or " cha.mbor" or .association formed for the purpose of conducting busi ness in forward contracts, who conducts such busines~ in the course of trade in the State either on his own behalf or on behalf of any other person, a.rhti, "cham is defined to mean ber" or association ''. "Sa.le " 1 S.C.R. SUPREME COURT REPORTS 671 " the final settlement in respect of an agreement to sell goods mentioned in a forward contract, and it shall be deemed to have been_ completed on the date originally fixed in the forward contract for this purpose or any other date on which the final settle ment is made". Section 4 is the charging section and provides· for a levy on the business in forward con tracts of a dealer a ta:t at such rates as the Govern ment may by notification direct. Section 5 lays down that every dealer shall be liable to pay tax under this Act as long as he continues his business in for. ward contracts. Section 6 prohibits any dealer from carrying on business in forward contracts unless he has been registered and possesses a registration certi ficate. Section 7 deals with the mode of payment of the tax and for submission of returns while s. 8 pro vides for assessment of the tax. Tiie Bullion & Grain E%ehange Ltd., & Othtrs . v. The St.ite of Punjab · Das Gupta ]. As the term " forward contract " has been defined in the statute itself we have to forget for the purpose of deciding the present question any other notion about what a "forward contract" means. For the purpose of this statute every agreement for sale of goods on a future date is not a "forward contract". It has to be an agreement for the sale of goods on a future date and has to satisfy two other conditions, viz., (1) actual delivery of the goods is not made.on the basis of the agreement and (2) the difference be tween the price of the goods agreed upon and that prevailing on the date mentioned in the agreement or any other date is paid by the buyer or received by the seller. The test of a forward contract under this definition is that delivery of goods is not made or taken but only the difference between the price of thii goods as agreed upon and that prevailing on some Is such a contract necessarily other date ·is pa.id. a wagering contract and therefore gambling ? . When two parties enter into a formal contract for the sale and purchase of goods at a given price, and for their delivery at a given time it may be that they never intended an actual transfer of goods at all, but they intended only to pa.y or receive the difference according as ~he market price should · vary from the 86 ' /' The IJ1tfliot1 0- Graiu Exclia'1t,'c Ltd. 0 Othtr.~ v. The Statt of PHnjab Das Gupta j. 672 S"CPREME COURT REPORTS [1961] contra.ct price. When such is the intention it has been held that that is not a commercial transaction but a wager on the rise or fall of the market, which comes within the connotation bf" gambling". It is the fact that though in form an agreement for sale purports to contemplate delivery of the goods and the payment of the price, neither delivery nor payment of the price is contemplated by the parties an<l what is contempla ted is merely the receipt and payment of the differ ence between the contra.ct price and the price on a later day that makes the contract a wagering con tract. In the definition of " forward contract" in tho impugned Act there is no reference, directly or in directly, to such an intention. It is only by reading for the words "actual delivery of goods is not made or taken " the words " actual delivery of goods is not to be made or taken" and· by substituting for the words "is paid or received by the parties" the words "is to be paid or received by the parties" and also by omitting the words "on the basis of which " that th<l word " forward contract" as defined in the sect ion can be held to refer to a wagering contract. This however we are not entitled to do. The reason whv the Legislature did not use the words "to be maue c;r taken " or " to be paid or rccei vc<l " in the definition clause is not far to seek. An agreement oral or writ t~n which in terms providP.s that actual delivery is not to be made or taken and that the entir<' price of the goods is not to be pair! nnrl only tho difference betwetm the price of the good~ agreed upon and that prevailing on some other date would be pa.id would be hit by s. 30 of the Contract Act and would not be en forceable. Parties to a written agreement for sale of goods would therefore take good ca.re to see that the terms do not provide that delivery should not be made but only the difference is to be paid. There might be an oral understanding between the parties that no delivery should be demanded or made, but that only difference should be paid. But it will be next. to im possible for a tax being imposed on the proof of such intention, not expressed in the written contract. When the agre~ment for sale uf good" is oral, but the parties 1 S.C.R. SUPREME COURT REPORTS 673 v. Th• Stat• of Punjab agreo as between themselves that no delivery would r9_6o be made, but difference in price would be paid, it Th B w .s. would be equally impossible for a taxing authority to Gra:n ~.:~.:,.8, discover in w hieh of the contracts such an agreement Ltd . .s. ot11m has been made. The dispute whether a particular contract is a wagering contract or not arises in civil courts generally when the contract of sale is sought to be enforced and one of the parties tries to avoid the Das Gupta J. contract by recourse to s. 30 of the Contract Act. When such a dispute comes before , the Court, it becomes necessary to consider all the ·circumstances to see whether they warrant the legal inference that the parties never intended any actual delivery but intended only to pay or receive the difference accord- ing as the market price should vary from the contract price. It is therefore well nigh impossible for any t.axing authority to brand a particular forward con- tract as a wagering eontract; nor is it to be expected that any party on whom the tax is sought to be levi- ed, will voluntarily disclose that in the particular con- tract or in .a number of contracts, the -intention was not to deliver the goods but only to pay or receive the difference in price. A ware of these difficulties in the practical application of a law to levy tax on wagering contracts, the legislature decided to levy tax on contracts for sale of goods in which actual delivery iB 011ot factually made or taken, whatever be the intention a:t<,the time when the· agreement was made. · · It appears clear therefore that the words "forward contract" as defined in the Act do not set out all the elements which are _necessary to render a contract a )Vagedng contract and so the impugned logislation to tax forward contracts as defined does not come within Entry 62. The learned Advocato-Geueral for the State of Pun. jab tried to convince us that even though tire words used in defining forward contract may include con. tracts which do not amount to wagering contracts,, they are wide enough to· include certain ,contracts, which may be wagering contracts because of the fact that the parties to the contract had no intention to 674 SUPREME COURT REPOHTS [ 1961] 19()0 The Bullitni 6- Grain /:·~;change /.td. 6- Others v. The Stal~ vf Das Gupt<1 deliver the goods. If the definition is wide enough to include contracts which are watz<"ring contracts, ho contend~, the statute should not be struck down as a whole but should be held to be valid in respect only of such wagering contracts. On behalf of the appellants Mr. ~. C. Chatterjee has drawn our atte11tion to the prodsions of registration of " dPalers " in s. 6 and has f. argued that the very fact that the Legislature was calling upon persons dealing in "forward contracts" to register themselves and to prohibit dealing in forward contracts by non.registered dealers, justifies the conclu sion that the LPgisla.ture wa.H not thinking of wagering contracts at a.II. As against thi~ it is proper to note that the Constitution itself contemplated taxation on "gambling" hy State Legislatures. It is however one thing to tax gambling, and quite another thing for a Legislature to encourag" gambling by asking persons to rPgister themsclvPs for this purpose. The definition of a. "dealer" it has to ho noticed includes "a limited concern, including, a Arhti, Chamber or aHMociation formed for the purpuse of conducting business in for ward contracts". \Vhilo it might bA.ppen in fact that. a.n association would be formed for the purpose of conducting bnsi m:ss in wagering contract, it is hardly likely that the L<'gislature would take upon itself the task of openly permitting and recognizing such associa.t ions. These, in our opinion, are good masons for thinking th1il the Legislature di<l noL contemplate wagoring contract A at a.II in defining" forward contract" in the way it did. tho definition is wide enough to include wagering contracts, the question arises whctlwr the portion of the Act which would then be valid is HcveraLlc from the portion which would remain invalid. Ono of tho rules approved by this Court in R. lrl. D. Chamarbaugwala v. The Union of India('), for deciding this question was laid down in these words :- Assuming however "In determining whether the valid parts of a statute a.re separable from the invalid parts thereof, it (1) [•9J7) S.C.R. 930. 1 S.C.R. SUPREME COURT REPORTS 675 I960 A second rule was that if . is the intention of the legislature that is the determin ing factor .. Th.e test to be applied is whet.he.r the The Bullion.,, legislature would have enacted the valid part if 1t had Grain Exchange known that the rest of the statute is invalid." Ltd . .;;, Others v. The State of 1.)unjab "the valid and invalid parts of a statut.e are independent and do not form part of a scheme but what is left afte.r omitting the invalid portion is so Das Gupta J. thin and truncated as to be in substance different from what it was when it emerged out of the legislature, then also it will be rejected in its entirety." Applying either of these rules, we are bound to hold that the entire Act should in the present case be held invalid. It seems to us clear that if the Legislature had been conscious that taxation on all forward cont racts was' not within its legislative competence it would have at once seen that because of the difficulty of finding out which among the contracts for sale of goods on a future date are wagering contracts, it would not be worthwhile to enact any law for taxing wagering contracts only. It is equally clear that once the law is held to be invalid as regards forward con trac~ other than wagering contracts, what is left is "so thin and truncated as to be in substance different from what it was when it emerged out of the legisla ture". The respondent's contention that the statute should be held to be valid in respect of wagering con tracts even though invalid as regards other forward contracts must therefore also be rejected. Our conclusion therefore is that the impugned sta tute does not fall within Item 62 of the State List and that it is beyond the legislative competence of, the State Legislature. The appellants were therefore entitled to appropriate reliefs as prayed for in their petition under Art. 226 of the Constitution. We therefore ·allow this appeal, set aside the order of the High Court· and direct that the petition under Art. 226 of the Constitution be allowed and declare that the Punjab Forward Contracts Tax Act No.VII of 1951 is void and unconstitutional as it is ultra vires the powers of the State Legislature, that the notifi the rules promulgated by the cation made under 676 SCPTIE~IE COU!tT REPORTS [1961] Tlie 8111Jio11 6- G,oit1 Exclso11g1 Ltd, ~ Otlit's •• The State nf l'uttjab Das Gupta ]. respondent undur thiR Act a.rn also void and unconstitu. tiuna.l, a.nd that & mandamus do issue directing the respondent to a.How the petitioners to carry on the bu8ine8s of forward rontre.ots or a.s oommis~ion a.gents for forwa.rd oontra.ots unrrstricled by the provisions of the sa.id Punjab Forward Contra.ots Ta.x Act No. VII of I !J51 a.ml the ruleH thereunder and not to enforce the provisions of thiH Act and the rules. The a.ppella.nts will get t,heir costs in this Court as also in the court below. Ap11eul allowed. Stpltmbtr 14. NAHAIN DAS v. THE STATE OF UTTAR PRADESH (JAFER lMA)I, A. K. SARKAR a.nd Il.AOHUBAR DAYAL, JJ,) Affeul-l'orum-Single ]11d~c of llig/1 Courl ·cxmisi11~ cfril jurisdtclion refusing to file rnn1ple1i11t --Appeal, if lio tu Supreme Court-Code of Crimi11al Procedure, 1898 (V of 1898). ss. 195 1111d 476-B. During the pendency of a.civil writ petition in the Al!ali<t bad High Court one N moved an application under s. 476, Code of Criminal Procedure, for making a complaint under s. 193, Indian Penal Code, against T. A single Judge who was seized of the case rejected the application. Thereupon N presented an appeal against the order ol. rejection of his application before the Supreme Court under s. 4j6·B, Code of Criminal Procedure. Held, that the appeal did 110'. lie to the Supreme Court but that it lay to the Appellate Bench of the High Court. The tltcrees of a single Judge of the High Court exercising civil jurisdiction were ordinarily appcalable to the lligh Colli t under cl. 10 of the Letters Patent of the Allahabad High Court read the l'. P. High Courts (Amalgamation) Order, with cl. 13 of 1948, and as such the Court constituted by the single Judge was a court subordinate to the Appellate Bench of the High Court within the meaning of s. 195(3) of the Code. M. S. Sl1crij} v. Tile Sl<1lc of Madras, [1954] S.C.l<. 1 q4. <listing uished.